Where we’ve been and where we’re going, around town and around the world.